Bilingual | Biligüe

If you can't see this newsletter, please, click here | Si no puedes ver este newsletter, por favor haz click aquí

To read and participate | Para leer y participar

About Trends & Branding [click] | Sobre tendencias y marcas [click]

Now you can read the whole season of the tendentious Dr. Utterson, I believe that it has no waste. And if you are in a rush, you could only read the very last chapter that synthesizes the previous ones.

 Ya puedes leer toda la temporada del tendencioso Dr. Utterson, creo que no tiene desperdicio. Y si estás apurado, puedes sólo leer el último capítulo que es una síntesis de los anteriores.

• Chapter 1: Status & Branding | Capítulo 1: Status y marcas 
• Chapter 2: Generosity & Branding | Capítulo 2: Generosidad y marcas 
• Chapter 3: 'Phantasy' & Branding | Capítulo 3: Fantasía y marcas 
• Chapter 4: Innovation disruption & Branding | Capítulo 4: Innovación disruptiva y marcas 
• Chapter 5: From Virtual to online & Branding | Capítulo 5: De virtual a online y marcas 
• Chapter 6: 'IAmMyBrand' & Branding | Capítulo 6: 'YoSoyMiMarca' y marcas
• Chapter 7: Luxurious & Branding | Capítulo 7: Lujoso y marcas
• Synthesis: End of season | Síntesis: Final de la Temporada

 

Masstige Brands Survey [click] | Encuesta sobre marcas 'masstige' [click]

We are launching this survey to understand the real impact of a trend which says 'luxurious will remain luxurious'...

Is that true?... After the crisis and also considering some behaviours that are changing, this trend probably is reflecting a new reality.

If so, the most affected segment would be the 'masstige' one.

Masstige, could be defined (short & sweet) as luxury and prestigeous massified products. They can go from a Mont Blanc pen to a Porsche Boxter. However, for this survey we have considered some well know brands at the low end of the masstige price scale.

The survey has only 10 questions and it takes no more than two minutes to be answered...

Estamos lanzando esta encuesta para entender el impacto real de la tendencia que dice que 'el lujo seguirá siendo lujo'...

¿Es esto verdad? Con la crisis y también considerando cambios de varios de nuestros hábitos, esta tendencia, posiblemente, esté reflejando una nueva realidad.

Si es así, el segmento más affectado sería el de las marcas 'masstige'.

'Masstige' puede ser definido (en corto y dulcemente) como productos lujosos y de prestigio que han sido masificados. Ellos pueden ir desde una pluma Mont Blanc a un Porsche Boxter. Sin embargo, para esta encuesta sólo hemos considerado algunas marcas conocidas que se ubican entre las de menor precio en este segmento.

La encuesta tiene sólo 10 preguntas que pueden ser contestadas en menos de dos minutos.

Brand 3.0, Corporate and Collaborative | Brand 3.0, corporativo y colaborativo

For the new members of Brand 3.0:

• Brand 3.0 is the corporate social network of Allegro 234
• Instead that we are talking about a corporate network, parts fo it are collaborative spaces where each member is free to open a Forum, write a blogpost, modify other member blogpost, glossaries... To visit the community collaborative pages:
  • Community page
  • Follow page

If you are not a member, yet... What are you waiting for? :)

Para los nuevos miembros de Brand 3.0:

• Brand 3.0 es la red social corporativa de Allegro 234
• Pese a que se trata de una red corporativa, ciertos espacios son colaborativos y donde cada miembro puede abrir sus propias discucioens, escribir sus propios 'blogpost', modificar lo escrito por otro, incluir términos en el glosario, su empresa en el directorio...Para visitar las páginas colaborativas:
  
  • Community page
  • Follow page

Si no eres miembro aún... Qué esperas? :)

 

And you may also follow us | Y también nos puedes seguir